[ACG 三次元视频特辑]偶像大师演唱会Live特辑&声优特辑

Live特辑 偶像大师演唱会 THE IDOLM＠STER 7周年公演 横滨

翻译：【TFO字幕组×百万世界线蘑菇字幕组】

2012年6月23・24日横滨Live

「偶像大师7周年公演in横滨ARENA」中文字幕

【Live特辑 偶像大师演唱会收录曲目】（二次元御宅的力量不可忽视）

1 OPENING
2 READY!! (M@STER VERSION) 765PRO ALLSTARS+
3 CHANGE!!!! (M@STER VERSION) 765PRO ALLSTARS+
4 MC
5 乙女よ大志を抱け!! 中村绘里子
6 ALRIGHT* 浅仓杏美
7 空 滝田树里
8 チアリングレター 平田宏美
9 风花 原由実
10 おはよう!!朝ご饭 (M@STER VERSION) 长谷川明子
11 MC
12 いっぱいいっぱい 若林直美
13 Next Life 沼仓爱美
14 眠り姫 今井麻美
15 SMOKY THRILL (M@STER VERSION) 钉宫理恵
16 自分REST@RT (M@STER VERSION) 中村绘里子
17 ふるふるフューチャー☆ 【SPECIALメドレー】 今井麻美
18 魔法をかけて! 【SPECIALメドレー】 平田宏美
19 キミはメロディ 【SPECIALメドレー】 钉宫理恵
20 Brand New Day! 【SPECIALメドレー】 原由実
21 私はアイドル□ 【SPECIALメドレー】 たかはし智秋
22 Do-Dai 【SPECIALメドレー】 中村绘里子
23 MEGARE! 【SPECIALメドレー】 765PRO ALLSTARS
24 TOWN 【SPECIALメドレー】
25 my song 【SPECIALメドレー】 钉宫理恵
26 フラワーガール 【SPECIALメドレー】 原由実
27 Little Match Girl 【SPECIALメドレー】 中村绘里子
28 relations 【SPECIALメドレー】 たかはし智秋
29 arcadia 【SPECIALメドレー】 今井麻美
30 エージェント夜を往く 【SPECIALメドレー】 平田宏美
31 GO MY WAY!! 【SPECIALメドレー】 765PRO ALLSTARS
32 キラメキラリ 仁后真耶子
33 スタ→トスタ→ 下田麻美
34 自転车 平田宏美
35 神SUMMER!! 沼仓爱美
36 晴れ色 たかはし智秋
37 MC
38 七彩ボタン (M@STER VERSION) 钉宫理恵
39 光 滝田树里
40 マリオネットの心 (M@STER VERSION) 长谷川明子
41 DIAMOND 钉宫理恵
42 约束 今井麻美
43 见つめて 浅仓杏美
44 さよならをありがとう 中村绘里子
45 私たちはずっと…でしょう? 765PRO ALLSTARS
46 MC
47 いっしょ 765PRO ALLSTARS+
48 THE IDOLM@STER (M@STER VERSION) 【アンコール】 765PRO ALLSTARS+
49 READY!! (M@STER VERSION) 【アンコール】 765PRO ALLSTARS+

Live本身是有2天的 本次Live为第1天0623，因演出内容无差别24日未制作，请一定看到最后。

Live特辑 偶像大师演唱会 下载

百度云下载： http://pan.baidu.com/s/1sjyPi6T 提取码: 4llx

声优特辑 [狼人游戏~missing girl in fairyland~][第一回]

狼人游戏简介：
玩家分成两大阵营:「狼人」和「村民」，狼人在黑夜暗杀一人，村民在白天通过讨论找出狼人。
在游戏的开始村民并不知道任何信息，而狼人互相认识。
由一主持人作为游戏中间角色。游戏就在白天和黑夜之间交替进行。
随着身份和角色的搭配，使游戏目标改变，用语言和表情骗过其他人，正是游戏的最大特色。

≪出演≫
荒川美穂
大亀あすか
大久保瑠美
小松未可子
东山奈央
长妻树里
西明日香
早见沙织
福原香织
村川梨衣
悠木碧

DVD收录的是2回的狼人游戏
而本字幕暂时只制作了第1回
本片将第1回切成2个部份
Part1：
正片 属游戏的正常流程
Part2：
虽然正片是一样但画面上增加了晚上的视角
即狼人视角

建议各位请先看完Part1再看Part2

[狼人游戏~missing girl in fairyland~][第一回] 声优特辑 下载

百度云下载：http://pan.baidu.com/s/1gdBuOcb 提取码: 9jcz

声优特辑 [佐仓与内田GANGANGA Chanel][第6回]

主持：佐仓绫音 内田真礼
翻译：【TFO字幕組x樱彩音字幕组】

本片为GA文库的一个节目

第5回属樱彩音自制所以只有B站
第6回 应该是最后一回负责了
这节目应该会石沉大海
等待着好心的人打捞起来继续推这坑吧

另外本片的宣传/CM/广告时间
均无翻译 请大家注意

[佐仓与内田GANGANGA Chanel] 声优特辑 下载

百度云下载： http://pan.baidu.com/s/1kTBSDoj 提取码: mc2s

更多ACG live特辑 三次元视频特辑， 尽在二次元之家